Natalia Antuszewska
Pieczęć tłumacza

Присяжный переводчик

русского языка в Варшаве

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

В более чем 10-летний период работы в международных корпорациях мною приобрён богатый профессиональный опыт осуществления ПИСЬМЕННЫХ ПЕРЕВОДОВ.

Если Вам необходим перевод текстов или документов с русского на польский язык или с польского на русский язык, как например:

  • Коммерческие договорa
  • Международные контракты
  • Нотариальные акты
  • Документы подтверждающие государственную регистрацию предприятий (Актуальная выписка из реестра предпринимателей Национального Судебного реестра (KRS), Удостоверения об идентификационном номере REGON, Удостоверение о внесени записи в реестр хозяйственной деятельности, Справка об отсутствии налоговой задолженности или состоянии недоимок по налогам) и другие официальные документы или справки
  • Документы регистрации актов гражданского состояния (Свидетельство о рождении, Свидетельство о браке, Свидетельство о расторжении брака, и др.)
  • Документы легализирующие пребывание иностранца в Польше (постановления, вид на жительство и др.)
  • Документы об образовании (димломы об образовании, аттестат окончания средней школы и др.)
  • Справки либо иного рода официальные документы
  • Судебные и юридические документы
  • Документы от Таможенных органов и Таможенных агентов (представителей)
  • Страховые документы (страховой полис и др.)
  • Медицинская документация (история болезни, медицинские справки)
  • Коммерческая корресподенция
  • Экономические тексты
  • Юридические тексты
  • Тексты из области страхования и перестрахования
  • Медицинские тексты
  • Фармацевтические документы и тексты
  • Публицистические тексты
  • Художественная литература
  • Тексты на тему туризма и путешествий
  • Исторические тексты
  • Брошюры и электронные материалы на тренинги
  • и другие виды документов и материалов

просим связываться с 8.00. часов до 22.00 часов по номеру телефона:
+48 603 22 60 22

или по адресу электронной почты:  

Kонтакт